If PMs are threaded, then I think the "sent" folder is redundant, correct? It caused some confusion for me at first. On other forums I use that have threaded PMs, you just see the threads.
Also, how do we totally purge PMs? I can move them to the trash, but cannot delete them beyond that point.