Traffic probably won't be a concern b/c it'll be late fri night when we get to VT.
Take I-91 North to Exit 26 (Orleans, VT)
From there, go north via Route 5 to Route 14 North
Then go south on Route 100
Take a right in center of Troy onto Route 101 North
Turn left onto Route 242 and follow to entrance of Jay Peak
371 miles; 6.5 hours
take 87 to exit 24 take 9N to the bridge to VT. These are GREAT twisties around lake george. Really fun to drive. it will take a right onto VT 17 (i think) go over a high rise in the road. It will dump you out on 22a. take that to 7 and take the right at the Y. right on 2 and then your at UVM.
mapquest it, its the fastest way weve found