Try the New Technology Center/ Demo center at the top of the mtn, about 50 yards from Patrol Hdqtrs/ Buffalo's Reastaurant.
They charge by the hr, with a 2 hr minimum, but you can try as many different models during the time as you want.
They have most popular brands, models, and sizes. And it's right there, so you can ski some decent demo terrain right away, and get back easily.
Other than that, most of the shops in town carry Volkl, but charge an arm and a leg...
Can't guarantee what my schedule is right now, but if I have any free time, I'd enjoy meeting up with you. If we can't ski, at least we can have a beer!
PM me if you are interested.