Well here are some suggestions.
If your flight times permit, try to take advantage of the Quick Start and ski free the day you arrive. I'd do this @ DV.
You didn't mention skiing at PCMR, not sure why, but there are cheap tickets to be had there if you sign up for the mountain direct card. $30 wkdys./$35 wknds. And you don't have to go to any ticket window. I used it with success.
Eateries: in PC, Grappa (expensive, but wonderful) for italian, and at The Canyons, The Westgate Grill.
Neither is cheap, but if you feel like giving up 2 hours of your life, you can do both for free. Westgate and Marriott Mountainside timeshares both give $100 restaurant vouchers if you do their tour.
Oh yeah, come to think of it, Westgate was doing 2 DV lift tix for $20 if you do their tour.