THIS. I've seen many places in the past, mid spring where the base and ruts were deep on the steep stuff that hadn't been groomed where looking up the bumps looked VW size... but looking down from the top they only look chest high.
Bump at the top center looks like VW size looking up from the base of the next bump down. Myth confirmed.
Where is that? Looks fun!