Atomicman, still interested in understanding your point clearly. Using this as an example...
This is what I'm seeing...
:30 Still in hard right turn on right edges, moving right across the hill
:34 Starting transition, moving right across the hill
:43 Neutral, moving right across the hill
:45 Left edges starting to engage, still moving right across the hill
:52 Left edges fully engaged, starting to move left across the hill
At transition she starts retracting and throws in a mild stivot while her skis are off the snow until her edges re-engage at :45. But even given it's not a purely/fully carved turn would you say Vonn is doing what you describe above at about :45 seconds into the video?
If you don't feel this vid provides a good example can you post a super slo mo of someone and break it down as I tried to above?